-
1 сифонная разливка
Русско-французский политехнический словарь > сифонная разливка
-
2 сифонная разливка
-
3 заливка через сифон
nmetal. coulée en siphon, (формы, изложницы) coulée en source -
4 поддон для сифонной разливки
nDictionnaire russe-français universel > поддон для сифонной разливки
-
5 центровая изложница при сифонной разливке стали
Dictionnaire russe-français universel > центровая изложница при сифонной разливке стали
-
6 разливка сифонная
• разливка f сифоннаяenglish: bottom pouring, uphill casting, uphill teemingfrançais: coulée f en sourceРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разливка сифонная
См. также в других словарях:
Coulée en source — ● Coulée en source méthode qui consiste à couler le métal fondu, de telle manière qu il arrive dans le moule par sa partie inférieure … Encyclopédie Universelle
source — [ surs ] n. f. • v. 1354; sourse XIIe; fém. de so(u)rs, anc. p. p. de sourdre 1 ♦ Eau qui sort de terre; issue naturelle ou artificielle par laquelle une eau souterraine se déverse à la surface du sol. ⇒ fontaine, griffon, 1. point (d eau).… … Encyclopédie Universelle
La Coulée — est un village de l Est du Québec situé sur la péninsule gaspésienne dans la région du Bas Saint Laurent faisant partie de la ville de Matane dans la municipalité régionale de comté de Matane au Canada. Annexes Articles connexes Matane (ville)… … Wikipédia en Français
MÉTALLURGIE - Les traitements thermiques — Le terme «traitement thermique» désigne depuis le XIXe siècle un ensemble d’opérations effectuées sur des pièces métalliques, et qui comprend un chauffage suivi d’un maintien isotherme, à une température fixe, puis d’un refroidissement plus ou… … Encyclopédie Universelle
Columbia (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Columbia. Cet article possède un homophone, voir Colombia. Columbia (Columbia River, Wimahl, Nch’i Wàna) … Wikipédia en Français
couler — [ kule ] v. <conjug. : 1> • 1131; lat. colare I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ (XIIe) Se déplacer, se mouvoir naturellement (liquides). ⇒ s écouler, fluer. Couler à flots. Couler doucement (⇒ 1. filet) , goutte à goutte (⇒ goutter) . Le sang coule dans … Encyclopédie Universelle
SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de … Encyclopédie Universelle
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia
Cratères de Mono-Inyo — 37°53′N 119°00′W / 37.883, 119 … Wikipédia en Français
Crab Creek — Coordinates: 46°48′55″N 119°55′19″W / 46.81528°N 119.92194°W / 46.81528; 119.92194 … Wikipedia
Antony — Pour les articles homonymes, voir Antony (homonymie). 48° 45′ 14″ N 2° 17′ 51″ E … Wikipédia en Français